1 20210407 <年度>108 <縣市>苗栗縣 <縣市代碼>10005 <鄉鎮市區>後龍鎮 <鄉鎮市區代碼>10005060 <部落名稱>道卡斯族 <聚落名稱>新港社聚落 <計畫類型>結穗型第 1 年 <計畫名稱>道卡斯族新港社家系譜、老照 片蒐集、牽田祭儀繪本、部落 導覽與藺編實作研習 <執行單位>苗栗縣道卡斯文化協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1. 新港社家系譜及田野調查： (1)耆老訪談 20 人次 (2)蒐集老照片 50 張 (3)老照片編輯成冊 350 本 2.牽田祭儀繪本 350 本；營造民族生活環境：無；培育聚落營造人才：1. 系譜、口述歷史與照片解讀課程 12 小時 2. 藺草編文化工作坊 36 小時 3. 部落導覽課程： (1) 部落導覽課程 24 小時 4.部落觀摩-日光小林 2 20210407 <年度>108 <縣市>台中市 <縣市代碼>66000 <鄉鎮市區>沙鹿區 <鄉鎮市區代碼>66000130 <部落名稱>拍瀑拉族族 <聚落名稱>沙轆社聚落 <計畫類型>結穗型第 3 年 <計畫名稱>復振暨推廣拍瀑拉族沙轆 社文化 <執行單位>臺中市沙轆社文化促進會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1. 拍瀑拉沙轆社古文書解讀 (1)古文專書及解讀課程 30 小時 (2)拍瀑拉沙轆社社域範圍踏查工作坊 4 場次 2.辦理沙轆社年度傳統祭儀；營造民族生活環境：1. 沙轆社拍瀑拉故事館輸出及施作 2. 早期巷弄聚落文化： (1)巷弄地面及牆面處理 (2)造型座椅及弓箭 (3)磁磚噴繪；培育聚落營造人才：1. 沙轆社導覽培訓進階課程 30 小時 2.辦理見學參訪-吉貝耍、北頭洋 3 20210407 <年度>108 <縣市>南投縣 <縣市代碼>10008 <鄉鎮市區>埔里鎮 <鄉鎮市區代碼>10008020 <部落名稱>噶哈巫族 <聚落名稱>牛眠聚落 <計畫類型>結穗型第 3 年 <計畫名稱>織回牛眠的文化衣裳 <執行單位>南投縣埔里鎮牛眠社區發展協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1.染色工藝課程學習 18 小時 2.集英武館文物工作坊；營造民族生活環境：1.牛眠部落文化館的設置： (1) 文化館門面 (2) 迎賓屏風展櫃 (3) 牛眠部落歷史區 (4) 觀眾互動拍照區 (5) 雙面展櫃 (6) 掛畫軌道 (7) 文物展示櫃 (8)重製傳統織布機；培育聚落營造人才：1.無 4 20210407 <年度>108 <縣市>台南市 <縣市代碼>67000 <鄉鎮市區>新化區 <鄉鎮市區代碼>67000180 <部落名稱>西拉雅族 <聚落名稱>口埤聚落 <計畫類型>結穗型第 2 年 <計畫名稱>走出西拉雅的路— 口埤部落 歷史地景再現計畫(三) <執行單位>保證責任臺南市西拉雅文化山城 社區合作社 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1. 耆老訪談與族譜建置（5 戶 10 人次） 2. 地區聚落史調查（10 人次 10 篇訪談稿）及老照片 蒐集 20 張 3. 出版部落故事集(一冊 500 本) 4. 口埤部落古調學習傳唱(16 小時) 5. 部落傳統服飾探源 (1) 傳統服飾工作坊(30 小時) (2) 口埤部落傳統服飾資料庫建置；營造民族生活環境：1.傳統空間 Tarakal 保存整理；培育聚落營造人才：1.平埔族西拉雅文化歷史沿革工作坊(12 小時) 2.屏東好茶部落交流觀摩(1 天) 5 20210407 <年度>108 <縣市>台南市 <縣市代碼>67000 <鄉鎮市區>大內區 <鄉鎮市區代碼>67000110 <部落名稱>西拉雅族 <聚落名稱>頭社聚落 <計畫類型>結穗型第 2 年 <計畫名稱>西拉雅文化情─重建頭社 技藝傳承與特色文化保留 <執行單位>臺南市頭社西拉雅文化發展協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1. 姓氏家族調查(20 份) 2. 口述歷史調查(30 人次)與老照片收集(50 張) 3. 八音體驗課程(9 小時)；營造民族生活環境：1.高腳屋維護與空間規劃；培育聚落營造人才：1. 日光小林聚落交流 2. 文化工作坊課程(16 小時) 3. 實務導覽課程(9 小時) 6 20210407 <年度>108 <縣市>臺南市 <縣市代碼>67000 <鄉鎮市區>新化區 <鄉鎮市區代碼>67000180 <部落名稱>西拉雅族 <聚落名稱>九層嶺聚落 <計畫類型>結穗型第 2 年 <計畫名稱>Pahatatunun 傳說九層嶺 故事 <執行單位>臺南市西拉雅文化協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1.傳統故事與文化調查 (1)聚落傳統故事與文化資源調查 16 人次 (2)聚落老照片收集與分類(32 張) 2.九層嶺聚落-聚落生活繪本 (1)故事繪本共計 8 本(各 16 頁) (2)說書大會共計 2 場 (3)107 年故事繪本 8 本出版；營造民族生活環境：1.無；培育聚落營造人才：1.九層嶺聚落-山林歌手 (2)Onini 培訓課程共計 30 小時 (2)歌曲創作課程共計 11 小時 3 首西拉雅歌曲 2.九層嶺聚落-實地走訪 25 小時 7 20210407 <年度>108 <縣市>臺南市 <縣市代碼>67000 <鄉鎮市區>白河區 <鄉鎮市區代碼>67000030 <部落名稱>大武?族 <聚落名稱>六重溪聚落 <計畫類型>結穗型第 1 年 <計畫名稱>六重溪追隨祖先腳步推廣 文史計畫 <執行單位>台南縣六重溪平埔協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1.部落文化深耕活動 (1) 部落故事訪談（20 人次） (2)六重溪立體地圖製作 (3)辦理寒暑假校文化營隊活動（共兩次） (4)部落夜祭成果展出活動 2. 部落老照片與故事出版 (1)收集部落老照片（50 張） (2)列印部落年度成果專刊；營造民族生活環境：1.部落意象與解說牌建置 (1)六重溪部落環境解說牌製作八面 (2)聚落入口意象三座；培育聚落營造人才：1.部落營造人才培訓課程（四天課程） 2.典範部落參訪與學習(參訪兩次) 8 20210407 <年度>108 <縣市>臺南市 <縣市代碼>67000 <鄉鎮市區>官田區 <鄉鎮市區代碼>67000100 <部落名稱>西拉雅族 <聚落名稱>番仔田聚落 <計畫類型>秧苗型第 1 年 <計畫名稱>踏上西拉雅族番仔田聚落 的復振與推廣 <執行單位>臺南市番仔田西拉雅族協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1.徵集與訪談番仔田公廨與信仰相關之老照片(共 30 張)。 2.辦理焦點式集體座談會(共 2 場)。 3.個人訪談在地耆老、尪姨陳秋燕，(共 10 人次)。 4.基本人口家戶調查(共 100 戶)。；營造民族生活環境：1.無；培育聚落營造人才：1 聚落營造人才培訓入門課程(一)20 小時 2.平埔原住民聚落參訪交流(一) 2 天 9 20210407 <年度>108 <縣市>臺南市 <縣市代碼>67000 <鄉鎮市區>左鎮區 <鄉鎮市區代碼>67000260 <部落名稱>西拉雅族 <聚落名稱>菜寮聚落 <計畫類型>秧苗型第 1 年 <計畫名稱>菜寮聚落文化復振 <執行單位>臺南市菜寮溪產業觀光協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1.聚落生活故事訪談： (1)3 場焦點座談(共 10 人次) (2)個人口述訪談 10 人次；營造民族生活環境：1.無；培育聚落營造人才：1. 人才培訓課程 20 小時 2. 部落交流觀摩-吉貝耍(1 天) 3.菜寮學堂 18 小時 10 20210407 <年度>108 <縣市>高雄市 <縣市代碼>64000 <鄉鎮市區>六龜區 <鄉鎮市區代碼>64000320 <部落名稱>大武?族 <聚落名稱>荖濃聚落 <計畫類型>結穗型第 2 年 <計畫名稱>踏尋先祖的足跡·傳唱荖 濃的前世今生-大武?尋 根計畫 <執行單位>高雄市荖濃平埔文化永續發展協 會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1. 日治時期戶口資料調查彙整及族譜 建置-第三階段(4 戶 16 人次) 2. 傳統領域及族群文化路徑踏查 (1) 54 林班(荖濃→甲仙、小林) (2) 大貢占山(六龜里→金興) 3. 傳統織繡品之生活應用-大武?圖騰的 生活用品創意運用(30 小時) 4. 大武?荖濃古調錄製(7 首) 5. 傳說故事調查與故事繪本出版（二） ?老鷹與鳥的故事?(100 本)；營造民族生活環境：1.聚落地圖及標示系統設置；培育聚落營造人才：1.傳統技藝傳承培訓課程-草鞋編織(24 小時) 2.聚落見學 11 20210407 <年度>108 <縣市>高雄市 <縣市代碼>64000 <鄉鎮市區>內門區 <鄉鎮市區代碼>64000350 <部落名稱>西拉雅族 <聚落名稱>木柵聚落 <計畫類型>結穗型第 1 年 <計畫名稱>踏尋足跡尋回族憶 <執行單位>高雄市內門區內興社區發展協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1.傳統歌謠傳承 (1)學習 4 首傳統歌謠成果影片。 (2)製作出歌謠學習手扎一份(四首傳統歌謠) 。 (3)傳統歌謠課程 12 堂課程 2.聚落內早期至各姓氏家族遷移改變調查(三) (1)祖譜繪製設計 2 份。 (2)耆老訪談 5 人次 3.Tamamalup 工作坊 (獵人工作坊) (1)課程 16 小時 (2)文化手扎 1 份；營造民族生活環境：1.BAKSA 族語護欄；培育聚落營造人才：1.無 12 20210407 <年度>108 <縣市>屏東縣 <縣市代碼>10013 <鄉鎮市區>高樹鄉 <鄉鎮市區代碼>10013110 <部落名稱>馬卡道族 <聚落名稱>加蚋埔部落 <計畫類型>結穗型第 1 年 <計畫名稱>加蚋埔扎根認識部落—馬 卡道深根計畫 <執行單位>屏東縣高樹鄉泰山社區發展協會 <核定工作內容_分項內容及工作內容>文化復振與推廣：1. 日治時期戶口調查簿系譜建置 2. 訪問周邊部落─青山部落 3. 傳承傳統食物製作─傳統食物食譜 4. 加蚋埔部落介紹書籍 5. 加蚋埔部落網站建置 6. 網頁主機建置及相關器具之採買；營造民族生活環境：1. 部落文史解說牌(10 個)；培育聚落營造人才：1. 加蚋埔馬卡道文化歷史課程(4 堂) 2. 分析馬卡道服飾(6 堂) 3. 會親觀摩吉貝耍部落