<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><DocumentElement>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>1</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>104</首本會補助年度>
    <創作者>戴曉君、黃筱茜</創作者>
    <創作時間>2014~2016.5</創作時間>
    <曾獲獎項>2011臺灣原創流行音樂大獎-原住民族語-首獎。2014臺灣原創流行音樂大獎『悲傷彩布』</曾獲獎項>
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>2</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>104</首本會補助年度>
    <創作者>馬詠恩</創作者>
    <創作時間>2015.3~2016.9</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>2012花蓮原聲音樂節演出。2013新北市第三屆原BAND大賞決賽。2013、2014飢餓三十演出。2014河岸留言公館店、西門店演出。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>3</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>104</首本會補助年度>
    <創作者>達卡鬧、李宜蒼</創作者>
    <創作時間>2015.6~2015.12</創作時間>
    <曾獲獎項>2012臺灣原創流行音樂大獎－原住民語首獎、最佳現場演出獎。2013韓國首爾世界旅展臺灣代表－世界最佳演出團體獎。錄製專輯〔達卡鬧－斜坡〕入圍金曲獎最佳原住民專輯。2014第4屆原BAND大賞－第二名 、入選〔2014簡單生活節〕演出團體。</曾獲獎項>
    <相關影音記錄>「達卡鬧的拋棄式藍調」此專輯由音樂人李宜蒼編曲，在全部由排灣語寫就的歌曲之間有著穿越年代的層次感，顯影著這一片從熱帶長到寒帶的斜斜的山坡上，用古老語言歌唱的當代風景。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>4</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>104</首本會補助年度>
    <創作者>阿爆</創作者>
    <創作時間>2015.9~2016.6</創作時間>
    <曾獲獎項>2004第15屆金曲獎最佳重唱組合「阿爆&amp;Brandy」</曾獲獎項>
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>5</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>104</首本會補助年度>
    <創作者>郭明龍</創作者>
    <創作時間>2015.6~2016.10</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>Youtube：https://www.youtube.com/watch?v=PlD3_gl-Fmk。https://www.youtube.com/watch?v=hS3KTdRCaF8。＜打麻將＞，被收錄到日本音樂公司製作的《Blues Around the World》(2006)，成為台灣藍調音樂的代表</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>6</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>104</首本會補助年度>
    <創作者>林源祥Ansiyang.Makazuwan</創作者>
    <創作時間>2015.6~2016.11</創作時間>
    <曾獲獎項>2006年參加行政院新聞局族語原創比賽-發表卑南語創作歌〝再戀愛了〞獲佳作。2006年花蓮巴黎克青年交流中心音樂創作比賽發表族語創作榮獲亞軍。2007年高雄市原民局主辦-全國原住民樂團音樂祭榮獲全國樂團賽總冠軍。2013年 參加文化部舉辦-族語流行音樂大賞,榮獲原住民族語獎佳作。2014年 參加桃園縣原民局舉辦-原音浪潮，榮獲族語音樂創作殿軍。2014年 參加花蓮縣原民局舉辦-原聲音樂節，榮獲團體組亞軍。</曾獲獎項>
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>7</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>105</首本會補助年度>
    <創作者 />
    <創作時間>2016.3~2016.12</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>8</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>105</首本會補助年度>
    <創作者>田明新</創作者>
    <創作時間>2016.1.~2017.3</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>Youtube：公益廣告配樂/南迴公路上的超人醫師 https://youtu.be/gkCTITjkHlk。長片配樂/無敵戰艦協和號公視人生劇展 http://youtu.be/tnNs5RXb7dA。電視配樂/ 原住民新聞雜誌片尾http://youtu.be/IeErp39hgxM。配樂/溫嵐馬來西亞演唱會開場音樂 http://goo.gl/Lv4oho。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>9</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>105</首本會補助年度>
    <創作者>瓦旦．比呼及莎韻．尤命 夫婦</創作者>
    <創作時間>2016.3~2017.6</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>10</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>106</首本會補助年度>
    <創作者>丹耐夫正若</創作者>
    <創作時間>2017.4~2018.3</創作時間>
    <曾獲獎項>2006、2007新聞局原創音樂大獎（佳作）。2012出版專輯(聽路)-入圍傳統暨藝術金曲獎(最佳專輯)。</曾獲獎項>
    <相關影音記錄>2007電影「海角七號」演出（老警察之角色）</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>11</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>106</首本會補助年度>
    <創作者>林浩一</創作者>
    <創作時間>2016.12~2017.12</創作時間>
    <曾獲獎項>dai-ku sang「老木匠」：98年台灣原創流行音樂大獎  佳作。miao putan na pen-nasao「長老的行曩」：95年入圍第一屆台灣原創流行音樂大獎。semangal ta「歡聚」：99年台灣原創流行音樂大獎  佳作。</曾獲獎項>
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>12</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>106</首本會補助年度>
    <創作者>原喚樂團</創作者>
    <創作時間>2017.4~2018.3</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>「原喚樂團」參加了第五屆第六屆原band大賞，入圍決賽十強。105年台中藍帶海洋音樂祭搖滾大賽。鐵花村第五屆焚風創作音樂比賽決賽五強。第12屆關島太平洋藝術節的演出。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>13</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>106</首本會補助年度>
    <創作者>阿洛·卡力亭·巴奇辣</創作者>
    <創作時間>2017.4~2019.2</創作時間>
    <曾獲獎項>2012入圍第二屆金音獎最佳民謠專輯獎、最佳單曲太陽月亮2項。2013入圍金曲獎最佳原住民語歌手、最佳原住民語專輯2項。2016音樂創作收錄於電影太陽的孩子入圍金曲獎年度最佳原聲配樂。2016以電影「太陽的孩子」入圍第52屆金馬獎最佳新演員獎。2016年以節目「吹過島嶼的歌」榮獲第51屆金鐘獎教育文化類主持人獎。</曾獲獎項>
    <相關影音記錄>2015年 原住民族電視台《吹過島嶼的歌》。2017年 《第19屆台北電影獎》頒獎典禮。2019年《璐妮與庫佩》。2018年《20之後》飾演 蘇老師太太（師母）。2022年《茁劇場－誰說媽媽像月亮》飾演 麗珠。2015年《太陽的孩子》飾演Panay。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>14</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>106</首本會補助年度>
    <創作者 />
    <創作時間>2016.1~2017.11</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>15</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>107</首本會補助年度>
    <創作者>荒井十一</創作者>
    <創作時間>2018.6~2018.12</創作時間>
    <曾獲獎項>2015金曲獎最佳專輯製作人獎獲獎。2017金曲獎最佳專輯製作人獎獲獎、最佳編曲人獎提名、最佳單曲製作人獎提名。2019金曲獎最佳專輯製作人獎提名。2021金曲獎最佳單曲製作人獎提名。2022金曲獎最佳單曲製作人獎提名。</曾獲獎項>
    <相關影音記錄>1.編曲製作台灣原住民音樂專輯《流浪之歌》，成為自身創立的獨立音樂品牌「十一音樂（Elevenz Music）」開山之作。2. https://www.youtube.com/watch?v=jNdfJ5R3jI0。3. https://www.youtube.com/watch?v=RGmMJLVv8FU。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>16</Seq>
    <DateListed>20191130</DateListed>
    <首本會補助年度>107</首本會補助年度>
    <創作者 />
    <創作時間>2018.7~2019.4</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄 />
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>17</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>玉山神學院那魯灣合唱團</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>玉山禮讚：https://www.youtube.com/watch?v=YxaekinbvqE</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>18</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>原舞者</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>尋回失落的印記 太魯閣族樂舞，繼年的跨越與牽Ina的手之後，原舞者再度與風潮唱片合作，以舞台展演的樂曲為主要內容，推出新專輯，基於以花蓮太魯閣族樂舞為主的田野調查，重現了族群活躍在山林間的生活樣貌。團員們的年輕歌聲與古老的族群印記交錯，將截至今日為止較不為人知的太魯閣族傳統樂舞公諸於世。https://store.windmusic.com.tw/zh/CD/TCD-1525</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>19</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>太魯閣族</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>口簧琴，木琴是太魯閣族特有的傳統樂器，由桐木製成，以二根桐木架四根桐木，屬於敲擊樂器的一種。可敲擊出Rr、Mi、So、La四個音，聲音清脆響亮，大多於傳統祭典、祈福、慶豐舞曲、英勇歌舞之演出。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>20</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>台東縣延平鄉(八部合音)</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>八部合音</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>21</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>布農山地傳統音樂團</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>部傳說˙布農：以野火樂集為班底的發行者，前往台東紀錄霧鹿部落的歌聲，製作了本專輯，內容包含2 張CD，一張收錄霧鹿部落15 首歌謠的原音清唱，另一張則將15 首歌謠加入現代編曲，完整介紹臺灣布農族八部合音，目的在於讓國際間認識臺灣文化的重要資產與亞洲傳統文化最為經典之作。https://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/681313</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>22</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>布農山地傳統音樂團</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>「祈禱小米豐收歌」是粟作祭儀中祭歌，每年十一至十二月間，布農族人舉行小米播種祭，為祈求小米能豐收，族裡的男性圍作一團，一起合唱「祈禱小米豐收歌」。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>23</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>布農族</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>杵音是源自原住民族婦女們在樁米所發出「叮叮咚咚」的聲音，經由節奏的掌握，就發展成杵音了。杵音表演為了節奏變化，可由四支長、三支短的組合，在石頭或地板上樁打，發出具有韻律節奏的音樂，充滿原住民族的風味。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>24</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>陳永龍、偺荖加麓、陳世川、小美、陳宏豪、陳珊珊等</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>美麗心民謠 出發：延續過去兩張專輯，標榜結合「現代音樂」與「田園生活」的曲風，專輯邀請陳永龍、偺荖加麓、陳世川、小美、陳宏豪、陳建年、吳昊恩、陳珊珊等多位創作歌手參與。https://www.eslite.com/product/1004170632000996</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>25</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>屏風表演班、原舞者</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>The First Lily 百合戀：屏風表演班與原舞者合作之舞台劇《百合戀》原聲帶。https://streetvoice.com/imdodolook/songs/album/10595/</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>26</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>陸森寶</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>陸森寶、美麗的稻穗、胡德夫：https://www.youtube.com/watch?v=NV4vftOkGAk</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>27</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>邵族</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>「杵音」以長短不同的木樁敲擊出不同的聲音，配合族人敲擊時的自然律動，形成美妙的和諧。雖然布農族也有相似的「杵音」，但之後邵族人將「杵音」與人聲演唱結合，形成表演層次更為豐富的「杵歌」。日治時代的水庫工程完工之後，日人開始於日月潭發展觀光，「杵歌」開始聲名遠播，「湖上杵聲」成為日月潭八景之一。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>28</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>阿洛Ado</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>這張獨立製作的專輯展現新式原住民音樂曲風，以阿美族語融合舞曲、迷幻樂風、Acappella 等現代元素，顛覆樂迷的想像。https://youtu.be/1t8AaCo8cIs</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>29</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>Suming</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項>獲第22屆金曲獎「最佳原住民語專輯獎」(suming首張個人創作專輯)、獲第45屆金馬獎最佳新進演員獎(片名:跳格子)</曾獲獎項>
    <相關影音記錄>舒米恩首張個人創作專輯：這張以阿美語創作的專輯曲風巧妙呈現跨越時間的現代感，從電子音樂到傳統吟唱，從民謠搖滾到世界音樂。https://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/74936</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>30</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>098</首本會補助年度>
    <創作者>李泰祥</創作者>
    <創作時間>2009</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>夢土II.自由想專輯，這位傳奇性的原住民作曲家遲暮之年回歸文化母體，秉持一貫獨特自如、狂放不羈的曲風，融合人聲與交響樂創作氣勢砰薄的交響詩章。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>31</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>李泰祥、陳永龍</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>陳永龍 日光雨中，這位卑南族的年輕樂手重新演繹阿美族作曲家李泰祥早年所創作的校園名歌：如《走在雨中》、《浮雲歌》、《一條日光大道》、《牧羊女》、《你是我所有的回憶》等。https://www.youtube.com/watch?v=zaygRiqimYo</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>32</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>泰雅族</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>口簧琴，無形文化資產登錄之泰雅族口簧琴吹奏</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>33</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>芮斯</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>靈魂女聲米靈岸，曾獲第十五屆金曲獎傳藝類最佳演唱人的排灣族女歌手芮斯在這張專輯中以母語演唱，將傳統樂曲融合現代編曲。https://www.youtube.com/watch?v=USs9rD0MSsk</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>34</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>納斯(排灣族)、胡健</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>RS傳唱者音樂劇團藝術總監內斯說:面對原住民文化地迅速流失，她期待透過「米靈岸」，保有流傳自神話時期的生活精神與態度。https://www.youtube.com/watch?v=VmCjZ9_x_9o</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>35</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>李欣芸</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>故事島2日月潭水沙漣的月光：本張專輯為跨族以原住民生活或音樂為題的創作，屬於李欣芸的臺灣旅行音樂系列之一，其中臺灣中部的代表選定了風光明媚的日月潭，並以原居此地的邵族傳說─白鹿神話為創作發想。https://store.windmusic.com.tw/zh/CD/TCD-5312。https://www.youtube.com/watch?v=eaidqDE6GKw</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
  <DataA53000000A-108086-002>
    <Seq>36</Seq>
    <DateListed>20230721</DateListed>
    <首本會補助年度>099</首本會補助年度>
    <創作者>賽德克族</創作者>
    <創作時間>2010</創作時間>
    <曾獲獎項 />
    <相關影音記錄>賽德克族歌謠可分為以下幾種，一為自古流傳的《古謠》，二為當下流行的《俗歌》以及見景即隨意上吟的《歌謠》等。「賽德克族」歌曲的另一個特色是以輪唱法為樂，這是賽德克族音樂的特質。1.賽德克族的歌曲有「歌句短、歌句成雙成對且不斷地反覆」的特點。2.賽德克族有多種演唱方式，有「一人唱、眾人答唱的應答唱法」，有「對答唱法」及「跳舞時所用的輪唱法」。3.除了同一旋律反覆地奏唱外，賽德克族亦有將多首樂曲串連成一組組曲的形式。</相關影音記錄>
  </DataA53000000A-108086-002>
</DocumentElement>